"китайский ватт" meaning in All languages combined

See китайский ватт on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: kʲɪˈtaɪ̯skʲɪɪ̯ ˈvat
Etymology: Связано с нахлынувшими после развала СССР китайскими приборами с явно неадекватными характеристиками. Красивые цифры были получены в том числе и методикой измерений — традиционно громкоговорители измеряют: * номинальной мощностью — действующим (среднеквадратическим) значением звуковой мощности, при котором нелинейные искажения не превышают 1 % (или какое-то другое число, также указанное в технических характеристиках, меньшее для высококлассных колонок и большее для миниатюрных динамиков); * или долговременной мощностью — действующей мощностью, которую можно подавать на колонки долговременно без последствий. Обе называют RMS, только первая root mean square (среднеквадратическая), а вторая rated maximum sinusoidal (номинальная предельная синусоидальная).
  1. техн. жарг. ватт PMPO (пиковая мощность акустической системы — мощность, которую она выдерживает в течение двух секунд без негативных последствий) Tags: slang
    Sense id: ru-китайский_ватт-ru-phrase-rVeozeDA Topics: technical
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бытовая электроника/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Связано с нахлынувшими после развала СССР китайскими приборами с явно неадекватными характеристиками. Красивые цифры были получены в том числе и методикой измерений — традиционно громкоговорители измеряют:\n* номинальной мощностью — действующим (среднеквадратическим) значением звуковой мощности, при котором нелинейные искажения не превышают 1 % (или какое-то другое число, также указанное в технических характеристиках, меньшее для высококлассных колонок и большее для миниатюрных динамиков);\n* или долговременной мощностью — действующей мощностью, которую можно подавать на колонки долговременно без последствий.\nОбе называют RMS, только первая root mean square (среднеквадратическая), а вторая rated maximum sinusoidal (номинальная предельная синусоидальная).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Интернет",
          "ref": "Интернет",
          "text": "И тогда продавцы говорили: 25 «китайских» ватт равны одному нашему, тому, к которому привыкли…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ватт PMPO (пиковая мощность акустической системы — мощность, которую она выдерживает в течение двух секунд без негативных последствий)"
      ],
      "id": "ru-китайский_ватт-ru-phrase-rVeozeDA",
      "raw_glosses": [
        "техн. жарг. ватт PMPO (пиковая мощность акустической системы — мощность, которую она выдерживает в течение двух секунд без негативных последствий)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈtaɪ̯skʲɪɪ̯ ˈvat"
    }
  ],
  "word": "китайский ватт"
}
{
  "categories": [
    "Бытовая электроника/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Связано с нахлынувшими после развала СССР китайскими приборами с явно неадекватными характеристиками. Красивые цифры были получены в том числе и методикой измерений — традиционно громкоговорители измеряют:\n* номинальной мощностью — действующим (среднеквадратическим) значением звуковой мощности, при котором нелинейные искажения не превышают 1 % (или какое-то другое число, также указанное в технических характеристиках, меньшее для высококлассных колонок и большее для миниатюрных динамиков);\n* или долговременной мощностью — действующей мощностью, которую можно подавать на колонки долговременно без последствий.\nОбе называют RMS, только первая root mean square (среднеквадратическая), а вторая rated maximum sinusoidal (номинальная предельная синусоидальная).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Интернет",
          "ref": "Интернет",
          "text": "И тогда продавцы говорили: 25 «китайских» ватт равны одному нашему, тому, к которому привыкли…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ватт PMPO (пиковая мощность акустической системы — мощность, которую она выдерживает в течение двух секунд без негативных последствий)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. жарг. ватт PMPO (пиковая мощность акустической системы — мощность, которую она выдерживает в течение двух секунд без негативных последствий)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈtaɪ̯skʲɪɪ̯ ˈvat"
    }
  ],
  "word": "китайский ватт"
}

Download raw JSONL data for китайский ватт meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.